- address
- address [{{t}}ə'dres]1 transitive verb(a) {{}}Administration{{}} (envelope, letter, package) adresser, mettre l'adresse sur;∎ the letter is addressed to you cette lettre vous est adressée;∎ it's incorrectly addressed l'adresse est incorrecte(b) (direct) adresser;∎ address all complaints to the manager adressez vos doléances au directeur;∎ his remarks were addressed to you ses remarques vous étaient adressées(c) (speak to) s'adresser à; (write to) écrire à;∎ she stood up and addressed the audience elle s'est levée et a pris la parole devant l'assistance;∎ a judge should be addressed as "your honour" on devrait s'adresser à un juge en disant "votre honneur";∎ to address the chair s'adresser au président(d) (deal with → subject, theme) traiter, examiner; (→ issue, problem) aborder;∎ to address oneself to a problem aborder un problème;∎ to address oneself to a task s'attaquer ou se mettre à une tâche(e) (take position facing) faire face à(f) {{}}Computing{{}} adresser, accéder à(g) {{}}Golf{{}} (ball) viser2 noun(a) (of building, person, letter) adresse f;∎ a Glasgow address une adresse à Glasgow;∎ what is your address? quelle est ton adresse?;∎ we've changed our address nous avons changé d'adresse;∎ have you notified him of any change of address? lui avez-vous fait part d'éventuels changements d'adresse?;∎ they left no (forwarding) address ils n'ont pas laissé d'adresse;∎ not known at this address (on returned letter) inconnu à cette adresse(b) (speech) discours m, allocution f(c) {{}}Computing{{}} adresse f(d) (title)∎ form of address titre m;∎ what's the correct form of address for a bishop? comment doit-on s'adresser à un évêque?(e) {{}}formal{{}} or {{}}archaic{{}} (skill) habileté f, doigté m;∎ she showed considerable address in her handling of the situation elle fit preuve d'une grande habileté dans la façon dont elle traita l'affaire(f) {{}}British{{}} {{}}Politics{{}} (message to sovereign) adresse f(g) {{}}archaic{{}} (way of speaking) conversation f; (way of behaving) abord m(h) {{}}archaic{{}} (usu pl) (expression of affection)∎ addresses galanteries fpl;∎ to pay one's addresses to sb faire la cour à qn►► (gen) & {{}}Computing{{}} address book carnet m d'adresses;{{}}Computing{{}} address bus bus m d'adresse;{{}}Computing{{}} address file fichier m d'adresses;address label étiquette f d'adresse
Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.